2014年1月，南京大学双语词典研究中心科研团队历时5年完成的研究成果——《中国辞书发展状况报告》（1978-2008）由商务印书馆正式出版。该研究报告是目前国内唯一对我国改革开放30年这一重要历史时期的辞书编纂出版状况进行全面系统数据分析和理论反思的科研成果。辞书是国家语言生活一个十分重要的方面，其发展水平能够反映国家语言生活的基本状况。对辞书编纂出版发展状况的研究有非常重要的历史与现实意义。在源远流长的中国辞书发展历史长河中，1978-2008年这30年，尽管时间跨度不长，但其发展的迅猛态势可谓波澜壮阔，非常值得关注。这一时期的辞书发展状况，不仅有着中国辞书史研究的特殊价值，而且它对于描述同期我国语言生活的总体状况也是一个很重要的参考。

    《中国辞书发展状况报告》（1978-2008）的研究充分利用了计算机信息处理技术，以我国汉语类、外语类、电子类、在线类和少数民族语言类辞书为考察对象，首次全面采集并系统分析了改革开放30年间各类辞书编纂出版的真实数据，较为详尽地描述了这一重要历史时期我国辞书编纂与出版的总体状况。