术语“不可再生能源”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000007 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 不/可/再生/能源/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | 可再生能源 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 江娜 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
non-renewable energy
汉语语境:
因此，各国必须进行投资，以发挥各国在可再生能源和不可再生能源领域 的长期潜力并进行技术转让和技术培训，以便 在能 源的生 产和消费方面实现高效和可持续的解决方案。
英语语境:
Therefore, it is necessary to make investments in our countries to facilitate the development of our long-term potential in the areas of renewable and non-renewable energy, as well as in technology transfer and technical training necessary to achieve both efficient and sustainable solutions in the production and consumption of energy.