术语“城市管理者”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000017 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 城市/管理者/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 舒竹君 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
urban keepers
汉语语境:
邻避型公共设施引发的邻避事件越来越考验城市管理者的社会管理能力。本文引入并运用可持续性管理中的"状态—压力—反应"模型,通过对已有文献的回顾和比较,检验目前城市邻避事件在状态、原因以及对策方面的研究进展。目前关注城市邻避事件对策的研究有很多,系统性的思考和应对却不够。
英语语境:
NIMBY events caused by NIMBY public facilities test the management capabilities of urban keepers. the literature on the "state-pressure-response" model of sustainable development in NIMBY studies is reviewed, and it is found that many urban NIMBY studies focus on strategies reacting to immediate emergencies while few make systematic reflections on the cause of NIMBY .