术语“工业革命”的详细信息

英译术语:

industrial revolution

汉语语境:

亚太经社会执行秘书对参加理事会第七届会议的各位代表表示欢迎，并从亚洲及太平洋区域在稳定和振兴全球经济中所扮演的角色、以及秘书长同一周早些时候在南非德班提出的开展一场新的、清洁工业革命的呼吁的角度分享了有关 加强该中心的一些想法。

英语语境:

Though at Industrial Revolution's initial period, most woman were confined within the family, what all of knowing to them was few. But be accompanying the industrialization and the development of politics'democratization, a lot of woman had began to go out of their family and walked into the external world. They had become the independent labourer and could earned wage by themselves. In the process they had been striving for the equal right with male, women's social position also improved.