术语“活动空间”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000082 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 活动/空间/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李月 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
activity space
汉语语境:
汽车所有权与汽车出行快速上升及其所带来的日常行为变化已经成为中西方学者共同关注的话题。西方学者对机动化与居民活动空间的关系进行了深入的探讨，但是国内这一方面的研究刚刚起步。
英语语境:
Existing literature have examined extensively the changes brought about by car ownership and car use to daily activity space in the past 20 years. There are hot debates on how motorization affects the size of daily activity space both at home and abroad. However, this part of research in China has just begun.