术语“饥荒”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 17000083
所属学科 Subject 人文地理 Human Geography
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 饥荒/
汉语术语长度 Length 1
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 陆轶倩
编纂日期 Date of Compilation 2016-05-19 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

famine


汉语语境:

社会各阶层越来越认识到,地理空间信息的 有效利用有助于解决世界在人道主义、和平与安全,环境和发展方面面临的许多挑战,如气候变化、自然灾害、大流行病 、饥荒 、人口流离失所以及粮食和经济危机,这些问题跨越国界,需要采取全球、区域和国家政策加以解决。


英语语境:

Across all sectors of society, it is increasingly recognized that the effective use of geospatial information helps in addressing many of the humanitarian, peace and security, environmental and development challenges facing the world, such as climate change, natural disasters, pandemics, famines, population displacement and food and economic crises, which are of a cross-border nature requiring global, regional and national policy responses.