术语“净密度”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000099 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 净密度/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 居住人口净密度net density of residential population |
| 编纂人 Compiler | 周雪烨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
net density
汉语语境:
选择福州市王庄新村和亚峰小区作为评价单元。选取居住容积率、居住建筑净密度、人口毛密度、公共服务设施完备度、绿化状况或绿地率等5个评价指标，根据已有的资料确定本研究评价标准，采用极限条件法，开展福州市居住用地集约利用中观评价。
英语语境:
The “Ya-feng “neighborhood and “Wang-zhuang “ village in Fuzhou city are selected as the evaluation unit. Volume rate, net density of residential structures, gross population density, public service facilities completion, and greening status are used as evaluation index. On the basis of data available, criteria are established to evaluate the intensive use of residential land in Fuzhou on a medium scale.