术语“竞争方式”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000101 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 竞争/方式/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 朱珍林 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
genre de vie
汉语语境:
解决环境问题的关键是要改变人类社会中人与人的生存竞争方式， 发展人与人相互协作的和谐关系， 实行有计划的社会生产， 对自然资源实行有计划的分配， 改变现有以物质财富的积累为目的的社会发展模式， 加强自然科学与社会科学的合作。
英语语境:
The key to environment problems lies in changing the genre de vie in society, developing cooperative and harmonious relations, making plans for social production and natural resources distribution, changing the social developing mode aiming at material wealth and promoting cooperation between natural science and social science.