术语“劳动力市场”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000116 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 劳动力/市场/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 分割的劳动力市场segmented labour market |
| 编纂人 Compiler | 李慧文 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
labour market
汉语语境:
各省自治主要职责包括：公共教育、健康宣传和保护、环境保护、农村地区的现代化、公共道路、集中运输、土地开发、文化、社会福利、旅游业、抵制失业、激活当地劳动力市场。
英语语境:
The self-government executes tasks in the following scope: public education, health promotion and protection, environmental protection, modernising the rural areas, public roads, collective transport, land development, culture, social welfare, tourism, counteracting unemployment and activating the local labour market.