术语“历史地图”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000118 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 历史/地图/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李青松 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
historical map
汉语语境:
历史地图既能表示制图区域的空间地理信息，又能反映历史时空对比信息，展现制图区域历史上各朝代的疆域范围及社会发展状态。运用地图语言，直观描述历史变迁，日渐成熟的计算机制图技术能提高编制历史地图的准确性，历史专题内容表现方式也更加丰富多彩。
英语语境:
Historical maps convey both geospatial information of the cartographic region and the historical spatio-temporal comparitive information. They delineate the boundary areas and the social developments across different dynastic periods.language maps can be used to describe the historical changes.Maturing computer technology improves the accuracy in making historical map. Owing to all these techniques and devices, historical thematic contents find richer and fuller expressions.