术语“民族主义国家”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000142 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 民族主义/国家/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 杨烨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
nationalist state
汉语语境:
民族主义对现代民族主义国家、民族主义国家体系的形成和发展具有重要的影响，民族主义国家的外交思想与实践需要从民族主义角度来解读。法国民族主义对其外交思想与实践的影响强烈而显著，形成了法国民族主义的历史传统，从而成为法国外交独特经历的历史依据与基础。
英语语境:
Nationalism has essential influences upon the nationalist state and upon the forming and development of the nationalist state system. The diplomacy of the nationalist state needs to be interpreted from the angle of nationalism. The French nationalism has laid the foundations of her unique foreign policy and experience.