术语“农村聚落”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000150 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 农村/聚落/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 农村聚落类型types of rural settlement |
| 编纂人 Compiler | 张小梅 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
rural settlement
汉语语境:
近年对农村聚落空心化问题，不仅在农村聚落空心化的概念、类型、空间模式、空间分布、形成因素、形成机制、动力机制、阶段与过程方面，而且在农村聚落空心化带来的问题、对策和措施方面的研究都有较多进展。
英语语境:
In recent years, many researchers have analyzed not only the conception, types, space model, space distribution, driving powers, driving system, different stages and process of rural settlement hollowization, but also some problems resulted from rural settlement hollowization, and countermeasures to control the trend of rural settlement hollowization.