术语“农工一体化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000151 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 农工/一体化/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李倩雯 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
agrobusiness
汉语语境:
农工一体化循环经济的发展必须以高技术为支撑，高新技术是循环经济的核心能力，它贯穿于循环经济运行的全过程，并起着决定性作用 。 在农工一体化循环经济运营发展的过程中，以产业链及其内在循环为基础。形成了一套完整系统的高技术体系 。
英语语境:
The development of agrobusiness circular economy is supported by high technology. High-tech establishes the core of circular economy; it goes through the whole procedure of circular economy, and plays a decisive role． Based on industry chain and the internal circular, agro-industrial integration circular economy has formed a completed high-tech system during the procedure．