术语“区段”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000171 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 区段/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 樊彩妮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
section
汉语语境:
与对照样带比较，已淹区段地表植被物种多样性指数和丰富度指数都降低，未淹区段明显增加；已淹区段、未淹区段土壤种子库具有物种 79 种和 108 种，分别比对照样带增加了 9 种和 38 种。
英语语境:
Compared with those in control area, both species diversity indices and richness indices of the standing vegetation decreased significantly in flooded area, but increased significantly in non-flooded area. Evenness indices were all decreased in both flooded and non-flooded area. The species number of the seed bank in flooded area and non-flooded area were respectively 79 and 108, larger than that in control area by 9 and 38 species.