术语“人口数量”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000184 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 人口/数量/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 朱敏岚 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
population size
汉语语境:
虽然人口数量是考虑因素之一，但却非首要考虑因素，因为尚有其他更重要的因素，例如在人口基数中步行前往交汇处的乘客数目，与利用不同交通工具由四周及邻近地区前往交 汇处的乘客人数的比较。
英语语境:
While being one of the factors taken into account, population size was not the overriding consideration and there were other more important factors, such as the number of walk-in passengers from that population base as opposed to the number of passengers arriving by different modes of transport both from the immediate and surrounding areas.