术语“土壤改良”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 17000226 |
| 所属学科 Subject | 人文地理 Human Geography |
| 汉语术语词性 POS | v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 土壤/改良/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 土壤改良区划regionalization of soil amelioration |
| 编纂人 Compiler | 梁帆 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
soil amelioration
汉语语境:
2000年5～8月在新疆石河子炮台土壤改良试验站进行了不同处理下膜下滴灌棉花缺水诊断指标的试验研究，分析了不同土壤水分条件下膜下滴灌棉花水分亏缺指标(CWSI)和冠层温度与气温差(TC-TA)的日变化规律。
英语语境:
The study was performed at the Shihezi Paotai soil amelioration station of Xingjiang Uygur Autonomous Region under different conditions from May to August of 2000. In the experiments, the regularities of daily variation of the crop water stress index (CWSI) with the canopy-air temperature difference T_C-T_A were analyzed under mulched drip irrigation with different soil water contents.