术语“辨别刺激”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000003 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 辨别/刺激/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 卢诵典 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-30 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
discriminative stimulus
汉语语境:
我们得出结论，在本实验系统中，250mg·kg-1吗啡即能产生稳定的辨别刺激；DA受体参与调控吗啡的这种效应；l-THP能阻断吗啡的辨别效应，表明它可降低吗啡精神依赖性的形成。
英语语境:
We conclude that 250 mg · kg-1 morphine can produce stable discriminative stimulus in this experimental system. DA receptors are involved in modulating the effect of morphine. L-THP can block the discriminative effect of morphine, suggesting that it can reduce the formation of the mentally morphine-dependent.
汉英语境2
英译术语:
discrimination
汉语语境:
计时指判断时距的长短,计数指辨别刺激呈现数目的多少。研究者发现计时和计数具有相似性,表现在类似的基本原理,对时间和数目的记忆都受到时间延迟的影响,跨通道效应类似,而且药物对它们的影响一致。模式控制模型认为计时和计数共享同一机制。
英语语境:
Timing refers to duration discrimination, and counting refers to number discrimination. There are some similarities that they have same principles, and that the memory of time and the number are affected by time delay, and that cross-modal and drugs play consistent roles. Based on mode-control model, timing and counting share the common mechanism.