术语“初犯心理”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000012 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 初犯/心理/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 从犯心理 |
| 搭配信息 Collocation | 初犯心理特征characteristics of the mind of first-offender |
| 编纂人 Compiler | 方梦婧 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
mind of first-offender
汉语语境:
初犯心理是首次触犯刑律的犯罪人的心理特征。该心理主要由害怕心理、侥幸心理、冒险心理、好奇心理、嬉戏心理或恶作剧心理、仇恨心理、报复心理等构成。
英语语境:
The mind of first-offender is the psychological characteristics of first-offenders. It mainly includes fear psychology, fluky psychology, adventure psychology, curiosity psychology, play psychology or prankish psychology, hatred psychology, and revenge psychology.