术语“动作反应时”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000044 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 动作/反应/时/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李雪莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
reaction time of action
汉语语境:
对其进行scl-90心理健康量表多因子测试、平衡感、本体感觉、动作反应时试验研究，对同一组学生进行数据分析与比较，得出结论：练习后的大学生的心理健康指标均优于练习前的大学生心理健康指标。动作反应时、平衡觉能力所测得结果均具有显著性意义，而本体感觉能力所测得结果具有非常显著性意义。
英语语境:
The SCL-90 mental health scale factor test, sense of balance, proprioception, reaction time of action were conducted. A conclusion was drawn after the analysis and comparison of the data of students in the same group that after the practice, college students'mental health indicators are better than those before the practice. Results of reaction time of action, and sense of balance are significance, and results of proprioceptive abilities are very significant.
汉英语境2
英译术语:
total reaction time
汉语语境:
研究目的是对肱二头肌进行不同水平收缩力量及不同负荷疲劳后的反应时进行测试，以研究不同负荷的肌收缩过程中动作反应时变化特征，并在实验结果的基础上为需要快速反应的运动提供理论指导。选取12名健康男性在校大学生为本研究测试对象，同步CON-TREX等速肌力测试系统和BIOVISION运动生物电测试系统，并利用光信号装置，测试肱二头肌不同负荷等长收缩过程中和疲劳后的反应时。
英语语境:
The research is to test total reaction time of biceps brachii in different levels of contraction force and fatigue to study the influence of contraction force and fatigue on total reaction time. Based on the results, it can provide theoretical guidance to the sports which need rapid response ability. The experiment selected 12 men from the university, then tested the total reaction time of the biceps brachii in different levels of contraction force and fatigue with CON-TREX muscle strength test systems, BIOVISION movement bioelectricity test system and light signaling device.