术语“反社会型人格障碍”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000053 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 反/社会型/人格/障碍/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | 反社会型人格 无情型人格障碍 反社会型人格 反社会性 |
| 搭配信息 Collocation | 反社会型人格障碍心理治疗the psychotherapy of antisocial personality disorder |
| 编纂人 Compiler | 宋佳玮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
antisocial personality disorder
汉语语境:
反社会型人格障碍又称为病态人格障碍，是一类以不顾及他人权利、侵犯他人权利为主要表现的人格障碍类型。由于反社会型人格障碍者的犯罪行为较正常人格者的犯罪行为更易造成公众的恐慌感，因此具有极大的社会危害性。
英语语境:
Antisocial personality disorder, also known as psychopathic personality disorder, is a type of personality disorders characteristic of disregarding and infringing others'rights. Compared with the crimes committed by those with normal personality, crimes by patients with antisocial personality disorder are more likely to cause social panic, such crimes have more social damage.