术语“关键期”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000084 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 关键/期/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 最佳期 敏感期 |
| 搭配信息 Collocation | 评价关键期critical period for evaluation 关键期假设critical period hypothesis |
| 编纂人 Compiler | 林燕妮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
critical period
汉语语境:
关键期是儿童学习某种知识、技能比较容易或其心理的某个方面发展最为迅速的时期。有的儿童心理学家认为，一旦错过关键期，个体心理发展就会存在不可弥补的障碍，但事实并不完全如此，因此采用“最佳期”或“敏感期”指称儿童心理发展的时机更为恰当。
英语语境:
The critical period is a period in children's growth when it is quite easy for children to pick up certain skills or techniques, or some aspects of children's psychology develop very fast. Some children's psychologists believe that personal psychological development will meet obstacles unable to be overcome beyond critical period, which is untrue. So it is better to call this period "best period" or "sensitive period".