术语“偏执型人格障碍”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000196 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 偏执型/人格/障碍/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 妄想性人格违常 妄想性人格异常 偏执型人格 偏执性精神病 偏执狂 |
| 搭配信息 Collocation | 偏执型人格障碍案例分析case analysis of paranoid personality disorder |
| 编纂人 Compiler | 郁梦琪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
paranoid personality disorder
汉语语境:
从变态心理学视角来看，小说《收藏家》中的男、女主人公均存在一定的变态心理表现。具体而言，男主人公克莱格具有强迫性人格障碍、偏执型人格障碍和回避型人格障碍；女主人公米兰达则具有自恋型人格障碍和强迫性人格障碍。
英语语境:
From the perspective of abnormal psychology, the two main characters in the novel The Collector both demonstrated abnormal psychological performance. To be specific, the male protagonist Clegg had obsessive-compulsive personality disorder, paranoid personality disorder, and avoidant personality disorder. The female protagonist Miranda had narcissistic personality disorder and obsessive-compulsive personality disorder.