术语“人格毕生发展”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000284 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 人格/毕生/发展/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 人格发展 |
| 搭配信息 Collocation | 人格毕生发展过程the process of the life-span devolopment of personality |
| 编纂人 Compiler | 李雪莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
1ife-span development of personality
汉语语境:
人格毕生发展与人格发展相似，是个体自出生经成年再到老年的整个生命全程中人格特征形成和表现的过程。遗传基因会决定相当数量的人格特征如个体的肤色、发色、大致的体格和性格，并在一定的程度上决定了个体的智力和气质。
英语语境:
Life-span development of personality is the same as personality devolopment. It is a process of an individual's forming and performancing of character and personality from birth to adulthood and finally to agedness. The genes will decide the individual's skin color, hair color, general figure and character, and intelligence and temperament to some extent.