术语“森田疗法”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000327 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 森田/疗法/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 门诊式森田疗法 住院式森田疗法 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孟凡晶 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Morita therapy
汉语语境:
有研究证实，内观疗法与森田疗法的整合治疗可促进患者的人格成长，增强对他人的信任度及宽容度，提高患者的述情能力，有效改善患者的焦虑症状，其疗效优于单用森田疗法。
英语语境:
Research has found that the combination of Naikan therapy and Morita therapy have the effects of promoting personality growth, enhancing their trust level and tolerance, improving their capability of alexithymia, and relieving symptoms of anxiety. Therefore, its efficacy is much better than that of Morita therapy.