术语“社会教化”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 19000352 |
所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
汉语术语词性 POS | n./v. |
汉语术语分词 Segmentation | 社会/教化/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | 个人内化 |
搭配信息 Collocation | 社会教化功能function of social domestication |
编纂人 Compiler | 李晨芳 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-05 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
social domestication
汉语语境:
社会教化是社会通过社会的执行者实施社会化的过程。社会教化和个体内化是实现个体社会化的两个途径。社会教化过程与个体生命是同步的。
英语语境:
Social domestication is a process of socialization manipulated by a social executer. Social domestication and individual internalization are two ways to achieve individual socialization, which are synchronized.