术语“社交行为问卷”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000363 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 社交/行为/问卷/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 社会行为量表 |
| 搭配信息 Collocation | 德克萨斯社交行为问卷Texas Social Behavior Inventory |
| 编纂人 Compiler | 崔皖鑫 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Social Behavior Inventory
汉语语境:
团体心理指导是改善大学生情绪状态和提升情绪调节能力的一条可行而有效的途径，且值得尝试和推广；情绪团体心理指导训练对改善大学生情绪状态和提升情绪调节能力具有良好的短期效果和长期效果；交往焦虑量表、德克萨斯社会行为问卷、Beck抑郁问卷是良好的情绪评估的客观量化指标；情绪训练课程有待于进一步发展与完善。
英语语境:
Group guiding is an effective and practical method to improve the undergraduates'emotional state and emotion adjustment ability, and group guiding with a series of psychological training courses has significant effects in improving emotional state and emotion adjustment ability for a short term and a long term. Interaction Anxiousness Scale, Texas Social Behavior Inventory and Beck Depression Inventory are good scales in evaluating emotional state, and the series of psychological training courses still need further developing and improving.