术语“神经症”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000366 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 神经/症/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 神经官能症 神经质症 |
| 搭配信息 Collocation | 更年期神经症menopausal neurosis 神经症性格neurosis personality 疑病性神经症hypochondria neurosis |
| 编纂人 Compiler | 王璇 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
neurosis
汉语语境:
高血压患者常见的心理问题很多，神经症就是其中的一类。其主要症状包括焦虑、抑郁、强迫或神经衰弱等，患病率高，对健康的危害性极大。
英语语境:
Patients with hypertension often suffer many mental problems, one of which is neurosis. Its major symtoms include anxiety, depression, force, and neurasthenia. It has high-rate of onset and is a great threat to people's health.