术语“生活应激”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000386 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 生活/应激/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 生活单元学习 生活风格 生活空间 生活满意度量表 生活曲线 生活圈 生活世界 生活事件 生活事件量表 生活图表 生活质量 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 沈琮育 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
life stress
汉语语境:
加强护理专业学生心理健康教育及心理干预，减轻生活应激水平，提高心理健康水平，促进身心健康发展，提高职业心理素质，这既是培养高素质护理人才的需要，也是当前护理职业教育的要求。
英语语境:
Strengthening nursing students'mental health education and psychological intervention, reducing their life stress, improving their mental health, and promoting their physical and mental health development are not only the demand of training high-quality care personnel, but also the requirement of the current nursing vocational education.