术语“生理智力”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000390 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 生理/智力/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 生理型购买动机 生理性犯罪动机 生理性疲劳 生理应激 |
| 搭配信息 Collocation | 未成年人生理智力minors ' biological intelligence |
| 编纂人 Compiler | 倪礼环 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
biological intelligence
汉语语境:
未成年人的生理智力尚不成熟，人生观、价值观尚未形成，对他们犯罪应尽可能适用非刑罚化矫正。目前我国刑法中有相关的规定，也是考虑到了未成年人的这一特点。
英语语境:
The biological intelligence of juveniles are not mature. Their views on life and value have not still formed. Non-penalization punishment is applicable to their offense. Currently, the criminal law of our country has the relevant terms, which is the result of that consideration of the features of juveniles.