术语“生理自我概念”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000392 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 生理/自我/概念/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 生理自我形象 心理自我概念 |
| 搭配信息 Collocation | 生理自我概念发展development of physical self-concept |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
physical self-concept
汉语语境:
初中阶段，道德自我、社会自我、心理自我概念不受年龄和年级的影响，发展趋势是比较平稳的。家庭自我概念随着年龄和年级的增长在自我概念的总的发展中的作用逐渐减弱，生理自我概念的发展到了初三明显表现出积极客观的特点。
英语语境:
In the stage of junior high school, concepts concerning moral self, social self, and psychological self are not affected by age and grade. Its development trend is rather stable. The role of family self concept gradually decreases with the increase of age and grade, while the function of physical self have the feature of objectivity in the third grade of junior high school.