术语“失败恐惧”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000397 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 失败/恐惧/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 害怕失败 失败群体 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 谈洁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
fear of failure
汉语语境:
有研究证实，运动员的个人标准与自尊以及面对羞辱和困窘的害怕呈显著正相关。关注错误、知觉父母压力和知觉教练压力与自尊呈显著负相关，与失败恐惧的各个维度呈显著正相关。自尊与失败恐惧的各个维度呈显著负相关。
英语语境:
Research proved that athletes'personal standards had positive correlation with self-esteem and the fear of facing humiliation and embarrassment. Athletes'concern about mistakes, perceived parental pressure and perceived coach pressure all had negative correlation with self-esteem, but positive correlation with the fear of failure. Self-esteem and the fear of failure were negatively correlated with each other in all dimensions.