术语“视觉偏爱”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000424 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 视觉/偏爱/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 审美偏好 偏好判断 |
| 搭配信息 Collocation | 大众视觉偏爱public visual preference |
| 编纂人 Compiler | 李涛 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
visual preference
汉语语境:
有学者以大众视觉偏爱为切入点，通过心理物理学与数理统计分析的方法来分析大众对高层公共建筑主体部分的视觉偏爱因素。该研究最终根据所获得的一系列偏爱因素对高层建筑设计提出了部分建议。
英语语境:
With public visual preference as a starting point, scholars used the methods of psychophysics and mathematical statistics to analyze the influence of public visual preference factors on the high-rise public buildings. On the basis of the preference factors acquired, the research finally put forward a series of recommendations for the design of high-rise buildings.