术语“思维迟缓”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000456 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 思维/迟缓/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 思维 思维操作 思维插入 思维创造性发展 思维发展 思维过程 思维扩散 思维模拟 思维贫乏 思维破裂 思维声化 |
| 搭配信息 Collocation | 思维迟缓表征representation of retardation of thinking |
| 编纂人 Compiler | 叶莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
retardation of thinking
汉语语境:
抑郁障碍是一种常见的情感性精神障碍，具有高发病率、高复发率、高致残率、高自杀率和社会负担沉重等特点。该疾病的基本表现是情绪低落、思维迟缓、意志活动减退和躯体不适等。
英语语境:
Depression is a common affective disorder. It has the such characteristics as the high incidence rate, high recurrent rate, high disability rate, high suicide rate, and heavy social burdens. Its basic representations are black mood, retardation of thinking, descending will activities, and somatic discomfort.