术语“体内平衡”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000476 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 体内/平衡/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 稳态 |
| 搭配信息 Collocation | 微量元素体内平衡 homeostasis of trace elements |
| 编纂人 Compiler | 冯婵娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
homeostasis
汉语语境:
体内平衡是有机体在外界环境发生巨大变化时保持体内环境相对稳定的倾向和机制，对有机体的生存具有关键意义。人所摄入的微量元素也需要达到体内平衡，这与人体的健康关系密切。
英语语境:
Homeostasis refers to the tendency as well as the mechanism which helps maintain the balance of the organism's internal environment when great changes have taken place in the external world, so it means a lot to organism. Trace elements that people take in also need to meet the requirements of homeostasis, which has close relation to body health.