术语“听觉不识症”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000493 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 听觉/不识症/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 听觉失认症 听觉刺激 听觉反馈 听觉空间 听觉适应 |
| 搭配信息 Collocation | 听觉不识症现象the phemonon of auditory agnosia |
| 编纂人 Compiler | 耿寒星 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
auditory agnosia
汉语语境:
听觉不识症亦称“听觉失认症”。听觉障碍。颞叶皮层损伤所致。患者的听觉器官、听神经、听觉通路、内侧膝状体和初级皮层的结构和功能一般无异常，但不能根据语音形成语词知觉，即词聋；或不能分辨音调，或不能分辨嗓音。
英语语境:
Auditory agnosia is a form of agnosia that manifests itself primarily in the inability to recognize or differentiate between sounds. It is not a defect of the ear or “hearing”, but a neurological inability of the brain to process sound meaning. It is caused by damage to the secondary and tertiary auditory cortex of the temporal lobe of the brain. Persons with auditory agnosia can physically hear the sounds and describe them by using unrelated terms, but are unable to recognize them. And this phenomenon is called word-deafness. Besides, they are deaf to the tone and voice.