术语“外化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000510 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 外化/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孙蔚琼 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
externalization
汉语语境:
通常指事物的外在形式、外在特征。在黑格尔哲学中，外化是指内在的东西转化为外在的东西。黑格尔认为，在自然界和人类社会之前存在的是宇宙精神，即绝对精神。绝对精神对于自然界和人类社会来说既是先在的，又是内在的。
英语语境:
Externalization usually refers to the external form and external characteristics of things. In Hegel's philosophy, externalization refers to the inner things transforming into the external things. Hegel thinks, before the nature and human society there is the spirit of the universe, the absolute spirit. Absolute spirit for nature and human society is in the first, internal.