术语“系列位置效应”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000550 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 系列/位置/效应/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 系列位置曲线 |
| 搭配信息 Collocation | 明显的系列位置效应robust serial position effects 考察系列位置效应examine serial position effects |
| 编纂人 Compiler | 周政权 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
serial position effect
汉语语境:
在非常短暂的系列项目呈现时间，并且项目之间的时间间隔按不同中数比率变化的实验条件中。均存在明显的系列位置效应；但是Ｎｅａｔｈ提出的区辨理论的公式，不能预测本实验结果，从另一个方面说明汉字不同于拼音文字的特点。
英语语境:
There were strong serbal position effects in different median ratio experimental paradigms in very short-term item presentation. The calculating formation proposed by Neatb didn't forecast this experimental data, which showed the differences between Chinese characters and English words from a new persepective.