术语“想象”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000553 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 想象/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 联想 |
| 搭配信息 Collocation | 想象表象imaginative image 再造想象reproductive imagination 随意想象voluntary imagination 音乐想象musical imagination |
| 编纂人 Compiler | 张明权 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
imagination
汉语语境:
在创造想象的早期和晚期阶段存在右半球偏向，反映了创造想象的早期阶段是一个提取和相互联系新颖信息的认知过程，创造想象的晚期阶段是与工作记忆、认知控制、语义加工和新颖产物有关。
英语语境:
Right hemisphere bias existed in the early and the late stages of creative imagination, suggesting a cognitive progress of getting and correlating novel information in the early stage of creative imagination. The late stage of creative imagination might be related to working memory, cognitive control, semantic processing and novel products.