术语“想象发展”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000555 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 想象/发展/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 想象能力 |
| 搭配信息 Collocation | 创造性想象发展creative imagination development |
| 编纂人 Compiler | 杨天 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-31 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
imagination development
汉语语境:
儿童对想象物的文字与图画描述可以分划分为 3种水平 :表象的记忆水平、表象的再造水平和表象创造水平。根据对想象物的文字描述和图画描述的发展的匹配程度，可以把他们的想象发展分为3种类型:文字与图形符号均衡发展型、文字符号型和图形符号型。
英语语境:
Three different levels could be classified in their descriptions of their imagination: representative memories, representative reproduction and creative representation. According to the match degrees of children's verbal and pictorial descriptions, their creative imagination development could be classified into 3 types, namely, balanced type, verbal type and figure drawing type.