术语“笑貌”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000578 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 笑貌/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 笑脸 笑颜 笑容 愁容 |
| 搭配信息 Collocation | 音容笑貌smiling face |
| 编纂人 Compiler | 王青 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
smiling face
汉语语境:
笑貌指脸上笑的样子和表情含笑的面容，也指笑颜，且多用于褒义，是个名词短语。正常人的笑是心情愉快的表露。医学家们发现，许多长寿的人都有一个共同的特点——爱笑。
英语语境:
A smiling face signifies the smile of appearance and expression on one's face. It is usually used as a commendatory a noun phrase to It is viewed as the expression of one's normal smile in a good mood. Doctors have found that many people with a long life have a common feature--they love laughing.