术语“心境”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 19000582 |
所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 心境/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | 心情 情绪 |
搭配信息 Collocation | 健康的心境healthy mood |
编纂人 Compiler | 文凝妍 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
mood
汉语语境:
心境,是一种微弱、平静而持久的带有渲染性的情绪状态。往往在一段长时间内影响人的言行和情绪。工作成败、生活条件、健康状况等等,会对心境发生不同程度的影响。
英语语境:
Mood is an emotional state that is subtle, quiet, enduring and radiant. It exerts a special influence on people's behaviors and emotions in a long period of time. Mood is affected by many factors, such as people's working states, living conditions, health conditions, etc.