术语“心理战术”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000598 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 心理/战术/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 心理战略 心理策略 |
| 搭配信息 Collocation | 比赛心理战术competition psychological strategy |
| 编纂人 Compiler | 徐璐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
psychological strategy
汉语语境:
自美国实施对日军事占领时起，美国对日政策中就包含有利用心理战术引导日本亲西方化的成分。随着冷战形势深化，杜鲁门政府的全球心理战略逐渐成型，并于1953年确立了第一个“对日心理战略计划项目”。
英语语境:
Since the military occupation on Japan, America s Japanese policy has involved some elements of psychological measures aiming at assuring continued orientation of Japan toward the West. With the escalating of the cold war, the global psychological strategy of the Truman government came into being, and the first psychological strategy program for Japan was established in 1953.