术语“言语活动”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000635 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 言语/活动/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 语言活动 言语活动功能 |
| 搭配信息 Collocation | 言语活动的发展the development of speech act |
| 编纂人 Compiler | 刘梓辰 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
speech act
汉语语境:
言语知识和言语能力的指向，主要是言语活动、信息交流、表情达意，在学习中的表征指标主要是准确、流畅、得体、个性化，这一任务主要由中学语文教育来完成，因此中学的语文课可以说主要是“言语课”。
英语语境:
Speech knowledge and speech competence is oriented to the verbal activities, communication of information, expressing emotion and meaning, and is measured by accuracy, smoothness, decency and personalization. They are achieved by means of the middle school language education, so the Chinese class in the middle schoo is basically speech class.