术语“医学模式”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000647 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 医学/模式/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 医患关系 |
| 搭配信息 Collocation | 新医学模式the new medical model 生物—心理—社会医学模式biological-psychology-sociological medicine pattern 医学模式转换Conversion of medical model |
| 编纂人 Compiler | 陈晓艺 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
medical model
汉语语境:
被访谈教师普遍认为，预防医学课程教学改革应以贴近医学模式的转变为出发点，以新时期社区卫生服务疾病防治的具体需要为触角和切入点，以培养学生的群体观与现场观、增强其对疾病与健康认识的整体思维能力为目标。
英语语境:
The teachers interviewed generally thought that the teaching reformation of preventive medicine course should be made closer to the change of medical model, meet the requirements of disease prevention and treatment in community health services, and aim at training students'entirety thought about health and diseases.