术语“永久记忆”的详细信息

英译术语:

permanent memory

汉语语境:

其机制可能包括:神经生理学机制，神经元之间的环路联系与短时记忆密切相关，而突触的可塑性尤其是长时程增强被认为是长时记忆的分子学基础；神经生物化学机制，长时记忆与脑内蛋白质的合成有关；其次，中枢神经递质也参与了学习记忆的活动；神经解剖学机制，永久记忆的形成与新的突触联系的建立密切相关。

英语语境:

The mechanism may include the following: neurophysio-logical mechanism, i.e. the communication between neurons is closely related to the short-term memory, and synaptic plasticity, especially, long-term potentiation is considered the molecular basis of long-term memory; the neural biochemical mechanism, i.e. long-term memory is closely related to protein synthesis in the brain and the neurotransmitters also involve in the learning and memory activities; neuroanatomy mechanism, i.e. the formation of permanent memory is related with establishment of the new synaptic contact.