术语“运动空间知觉”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000696 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 运动/空间/知觉/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 运动距离知觉 运动方位知觉 |
| 搭配信息 Collocation | 运动空间知觉特性characterisitics of the space perception in sports |
| 编纂人 Compiler | 叶莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
space perception in sports
汉语语境:
跳水运动空间知觉中，高水平运动员注意的水平高，记忆信息的加工程度高；总的认知资源投入少，且认知资源更多地投入于注意和记忆信息的加工，而普通人的认知资源更多地投入于视觉信息的加工。
英语语境:
As far as space perception in sports is concerned, high-level athletes'attentive level and long-term memory processing degree were higher than those of average athletes; less cognitive resources are invested, and more were devoted to attention and processing long-term memory information, while average athletes'cognitive resources were more devoted to visual information processing.