术语“运动知觉”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000702 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 运动/知觉/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 运动速度知觉 运动时间知觉 运动知觉阈限 运动深度知觉 运动障碍 运动智能 |
| 搭配信息 Collocation | 颜色运动知觉chromatic motion perception 视觉运动知觉visual motion perception |
| 编纂人 Compiler | 李虹宇 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-31 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
motion perception
汉语语境:
设计了一系列不同形状的窗口，研究窗口内视觉系统的局域运动知觉。研究发现，窗口内视觉系统的局域运动知觉，包括主观运动方向和速度大小，取决于窗口的形状及光栅的朝向。传统的小孔问题的观点显然是片面的。
英语语境:
A family of windows with different shapes to deal with human local motion perception is designed. It is revealed that human local motion perception, including subjective motion direction and speed, depends on the shapes of the windows and some constraints on orientations of the grating. It is quite evident that the viewpoint of the traditional Aperture Problem is one-sided.