术语“早期经验”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000705 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 早期/经验/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 早期教育目标the aim and content about preschool-education 儿童教育 早期教育 早期干预教育 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王成礼 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
early experience
汉语语境:
一个人的良好早期经验将有益于其一生。这从三位著名的心理学家弗洛伊德、阿德勒和霍妮的有关早期经验理论中可以得到证实。如何才能让孩子拥有良好的早期经验呢?从家庭角度出发，认为家庭环境是基础，母亲素质是关键，教育方法是手段。
英语语境:
The early experiences of one will be beneficial for him for a long time which has been proved by the theories about early experiences of three famous psychologists, rend Sigmund, Adler, Horney. How to make children have excellent early experiences? As far as the family is concerned, family environment is basis, quality of mother is essence, and means of education is means.