术语“长度错觉”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 19000708 |
| 所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 长度/错觉/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 角度错觉 横竖错觉 庞佐错觉 缪勒-莱尔错觉 横竖错觉 |
| 搭配信息 Collocation | 长度错觉类型types of length illusion 长度错觉加工length illusion reproduction |
| 编纂人 Compiler | 黄鑫 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
length illusion
汉语语境:
长度对时间加工的影响受到周围线索的影响，即长度错觉影响时间加工，这种影响受到客观长度和箭头朝向等物理属性的影响，同时人们能对这些线索进行认知控制，因此长度错觉通过自下而上和自上而下的方式对时间加工进行调节。
英语语境:
The influence of length on time estimation was disturbed by surrounding clues. In other words, length illusion affected temporal estimation, which is shaped by physical length and arrows direction. In the meanwhile, these clues can be put under cognitive control. Length illusions can regulate time processing by means of bottom-up and top-down modes.