术语“中年犯罪心理”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 19000732 |
所属学科 Subject | 心理学 Psychology |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 中年/犯罪/心理/ |
汉语术语长度 Length | 3 |
关联术语表达 Association | 中年罪犯心理 |
搭配信息 Collocation | 中年犯罪心理咨询criminal mind of middle age counseling |
编纂人 Compiler | 方梦婧 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
criminal mind of middle age
汉语语境:
既对犯罪人个人的角度,包括性格上的缺陷,道德与信仰的缺失等方面的论述,之后“中年危机”的提出也对我们理解中年犯罪心理的形成起到了有益的帮助;同时也对犯罪人的外在生活环境方面做了观察,主要包括家庭环境、社会文化几个角度;最后,这些案发学校对安保的疏忽和漠视,也给了犯罪分子可乘之机。
英语语境:
Both perpetrators personal perspective, proposed including defects of character, lack of morality and religion and other aspects of the discussion, after “midlife crisis“ is also our understanding of the formation of a criminal mind of middle age has played a useful help; At the same time, it is also on the external aspects of the offender's living environment did observe, including family environment, social and cultural point of view a few; Finally, these schools on the security incident of neglect and indifference, but also give criminals an opportunity.